After his goal for Osasuna, Ante Budimir shared a message of support following the flash floods in Valencia